sang contaminé中文是什么意思

• 受感染血液

• "sang"中文翻译    音标：[sã] n.m.血，血液 生命 血统；种族；家族，家世；门第 [书]儿女，孩子
• "contaminé"中文翻译    动词变位提示：contaminé是contaminer的变位形式 contaminé adj.
• "contaminé" 中文翻译 :    动词变位提示：contaminé是contaminer的变位形式contaminéadj.被污染的，污染的
• "eau contaminée" 中文翻译 :    被污染的水
• "sol contaminé" 中文翻译 :    污害土壤污染土壤
• "zone contaminée" 中文翻译 :    沾染区危险区
• "zone non contaminée" 中文翻译 :    无病区
• "enveloppes contaminées au bacille du charbon" 中文翻译 :    2001年美国炭疽攻击事件
• "scandale des œufs contaminés au fipronil" 中文翻译 :    芬普尼鸡蛋污染事件
• "orangé sang" 中文翻译 :    朱红
• "sang coagulé" 中文翻译 :    淤血瘀血
• "sang extravasé" 中文翻译 :    瘀青
• "taché de sang" 中文翻译 :    血污血迹斑斑
• "sang" 中文翻译 :    音标：[sã]n.m.血，血液生命血统；种族；家族，家世；门第[书]儿女，孩子(古代医学中的)血气专业辞典1. n.m.【宗教】圣血2.n.m.【医学】已溶血sangm.血脉；血sang artériel动脉血sang capillaire毛细管血sang conservé库血sang du cordon ombilical脐带血sang du cœur心血sang du foie肝血sang extravasé淤血sang frais鲜血sang gâté coagulé败血坚凝sang hépariné加肝素血sang laqué漆样血sang occulte潜血，隐血sang occulte dans les selles大便潜血sang oxalaté加草酸盐血 / sang placentaire胎盘血sang stagnant瘀血sang total全血sang veineux静脉血sang de dragonm.麒麟竭，血红酸模sang mêlé ( e)n混血儿近义词ascendance, famille, lignage, lignée, race, souche, bile, souci, aplomb, assurance
• "bois souillé de sang" 中文翻译 :    血木材
• "cacao souillé de sang" 中文翻译 :    冲突巧克力血可可
• "incident du sang vicié" 中文翻译 :    堕落之血事件
• "sang-mêlé" 中文翻译 :    音标：[sãmεle]n.inv.混血儿(一般指白人与黑人所生)
• "zone contaminée par des munitions non explosées" 中文翻译 :    危险区
• "sang des invertébrés" 中文翻译 :    血淋巴
• "centrifugeuse pour séparation du sang" 中文翻译 :    血液离心机
• "chucky, la poupée de sang" 中文翻译 :    異灵七杀
• "dépôt de sang" 中文翻译 :    血库
• "sang-mêlée" 中文翻译 :    混血儿
• "film réalisé par hong sang-soo" 中文翻译 :    洪常秀电影

• Galeano a besoin de sang contaminé. Et toi?
  葛利诺需要没被感染的血液 你在哪里？
• La contamination par le sang contaminé est le principal mode de transmission.
  传染的主要途径为血液感染。
• Le sang contaminé de Masayoshi Sakuramiya.
  感染爱滋的樱宮老师的血液
• Le sang contaminé de Masayoshi Sakuramiya.
  樱宮正义老师的血液
• Conseillère juridique auprès du Tribunal chargé d ' indemniser les victimes de transfusions de sang contaminé par l ' hépatite C.
  担任该法庭由于血液污染而感染C型肝炎者赔偿问题法律顾问。
• La transfusion de sang contaminé est l ' une des sources d ' infection à VIH que l ' on peut éviter le plus facilement.
  污染了的输血用血液是最可防止的艾滋病毒感染来源。
• La collecte de sang sur la base du volontariat a progressé et la capacité des banques du sang d ' éliminer le sang contaminé se renforce en permanence.
  自愿献血有所增加，血库检测排除受感染血液的能力不断提高。
• Participant à un effort national, le gouvernement du Yukon a approuvé un programme d ' indemnisation des victimes qui ont contracté l ' hépatite C par transmission de sang contaminé de la CroixRouge.
  作为全国工作的一部分，育空政府批准了一揽子赔偿措施，向因红十字会提供的被感染血液而患上丙型肝炎的受害者提供赔偿。
• Des données du MINSA sur les cas de sida enregistrés en 19952001 (jusqu ' en septembre 2001) révèlent que 10 % des cas ont été causés par une transmission mèrefils, 21 % par des instruments non stérilisés et 8 % par du sang contaminé lors de transfusions sanguines.
  MINSA关于1995-2001年间（直到2001年9月）登记在案的艾滋病病例数据显示，10%的病例源自母婴传播，21%由未经消毒的器具引发，8%则是由于输血导致血液传染。
• Même s ' il n ' a reçu que très peu de renseignements donnant à penser que la transmission intentionnelle de sang contaminé par le VIH est une pratique courante, le Rapporteur spécial tient à rappeler que, comme c ' est le cas pour d ' autres maladies infectieuses, l ' interdiction de la torture englobe sans aucun doute l ' interdiction de ce type de pratique.
  尽管故意输送感染艾滋病毒的血液是通常做法，特别报告员收到关于这方面的材料很少，但他愿回顾，考虑到其他传染病的类似做法，禁止酷刑毫无疑问包括禁止这种做法。